einstellen
Synonyme
Passendere Begriffe oder andere Wörter für »einstellen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.
(irgendwohin / irgendwo / irgendwoher) kommen Anmerkung
Bsp.: Bis jetzt ist hier niemand gekommen. | Kannst du mal kurz in mein Büro kommen? | Die Besucher der Ausstellung kommen aus aller Herren Länder. (Hauptform) (irgendwo) aufkreuzen (ugs., Hauptform) · ankommen · anlangen · (sich) einfinden · einlangen (österr.) · (sich) einstellen · eintreffen · erscheinen · (sich irgendwo) herbemühen Anmerkung
Bsp.: Danke, dass Sie sich herbemüht haben. (förmlich) · (sich irgendwo) hinbemühen · andackeln (ugs.) · angeschoben kommen Anmerkung
mit diversen umgangssprachlichen Verben: angewackelt kommen, angeschlichen kommen, angedackelt kommen ... (ugs., salopp, variabel) · anmarschiert kommen (ugs.) · antanzen (ugs.) · anwackeln (ugs.) · aufschlagen Anmerkung
Beispiel: "Nee, der Mann ist bis jetzt nicht bei uns aufgeschlagen." (ugs., fig., scherzhaft-ironisch) · auftauchen Anmerkung
Bsp.: Hast du den eingeladen? - Nein, der ist einfach hier aufgetaucht, und keiner weiß, warum. (ugs.) · (sich) blicken lassen (bei) Anmerkung
Bsp.: Sie hat sich die letzte Woche nicht bei uns blicken lassen. | Lass dich hier nie wieder blicken! | Du könntest dich auch mal wieder bei uns blicken lassen! (ugs.) · (irgendwo) einschweben (ugs., ironisch, fig.) · im Anflug sein Anmerkung
Bsp.: Du musst hier sofort verschwinden, der Alte ist im Anflug, der kann jeden Moment hier sein! (ugs., fig.) · im Anmarsch sein (ugs., fig.) · um die Ecke kommen (ugs., fig.) · anreisen Anmerkung
im touristischen Kontext: irgendwoher anreisen, um z.B. eine Stadt, ein Event, eine besondere Attraktion zu besuchen (fachspr.) · anrücken Anmerkung
ursprünglich militärisch, davon abgeleitet 'in Formation' bzw. 'zur Erledigung einer Aufgabe' kommen, z.B.: Ich hatte nur den Peter gefragt, aber der kam da gleich mit fünf anderen Leuten angerückt, um mir beim Umzug zu helfen - Wahnsinn! (fachspr., Jargon) · (sich irgendwohin) bemühen Anmerkung
Bsp.: Leider kann ich es Ihnen nicht ersparen, dass Sie sich einmal für eine halbe Stunde auf das Polizeirevier bemühen müssen. (geh., förmlich)
ausrichten · eichen · einrichten · einstellen · fluchten · justieren · kalibrieren · konfigurieren
aufhören (mit etws / etwas zu tun) Anmerkung
Sie hat aufgehört zu rauchen / mit dem Rauchen aufgehört. | Letztes Jahr war er noch einmal die Woche schwimmen; jetzt hat er auch damit aufgehört. (Hauptform) · (sich) abgewöhnen [☯ Gegensatz: (sich) angewöhnen] · (eine Gewohnheit / Untugend) ablegen · abstellen · aufgeben · beenden · beilegen · bleiben lassen · bleibenlassen · (etwas) einstellen Anmerkung
Bsp.: die Zahlungen / die Produktion einstellen; die Arbeit einstellen; seine Aktivitäten einstellen; die Zusammenarbeit einstellen; den Sendebetrieb einstellen ... | das Rauchen / das Quatschen / das Essen während der Arbeit einstellen | die Ermittlungen / das Verfahren einstellen · nicht weiterführen · nicht weitermachen · ruhen lassen · sein lassen (ugs.) · ablassen (von) (geh.) · fahren lassen Anmerkung
Bsp.: "Menschen, die lange geraucht und getrunken haben, lassen all diese Laster fahren, sobald sie ins Grüne ziehen." (sz.de 4.11.2010) (geh., altertümlich, dichterisch)
Adaptierung · Adaption · Angleichung · Anpassung · Ausrichtung · Einstellen · Einstellung · Justierung · Kalibrierung · Konfiguration · Regulierung · Umstellung
legen · setzen · stellen Anmerkung
Bsp.: Stell die Bücher so lange auf die Fensterbank, bis ich das Regal abgewischt habe.. · tun Anmerkung
Bsp.: Tu schon mal die T-Shirts in den Koffer. (ugs., salopp) · einstellen Anmerkung
Bsp.: Die Bücher der alten Signaturgruppe KXB wurden auf DEE umsigniert und sind jetzt hinter der Gruppe DED eingestellt worden. (fachspr.) · positionieren (fachspr.) · platzieren (geh.)
(sich) akkommodieren · anpassen · (sich) einrichten (auf) · (sich) einstellen (auf)
anstellen · berufen (auf einen Lehrstuhl) · beschäftigen · einem Bewerber eine Chance geben · einstellen Anmerkung
Bsp.: Ich wurde zum 1. März hier eingestellt. | Wir stellen ein: 1 Auszubildende/n (m/w/d) zum Kaufmann/Kauffrau im Einzelhandel. [☯ Gegensatz: (jemandem) absagen] · engagieren · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten · (jemanden) anheuern (ugs.) · dingen (geh., veraltet) · in Lohn und Brot nehmen (geh., veraltet)
adjustieren · anpassen · eichen · einstellen
(sich) einstellen (auf) · (sich) einstimmen · (sich) gefasst machen (auf) · (sich) seelisch vorbereiten (auf) (ugs., floskelhaft)
eine Einstellung entwickeln · (sich) einstellen (auf) · (sich) geistig einstellen (auf) Anmerkung
oft ironisierend: Du kannst dich schon mal geistig darauf einstellen, dass du nächste Woche mit Küchendienst dran bist. Nur dass du es nicht vergisst! · (sich) innerlich vorbereiten · (sich) mental vorbereiten
absetzen (TV-Serie) · aus dem Programm nehmen · einstellen · nicht weiter produzieren · nicht weiterführen · streichen (ugs.)
aufhören (mit / zu) Anmerkung
Bsp.: Hör bitte auf, mit dem Kuli zu knipsen, das macht mich ganz kirre. | Jetzt hör schon auf zu klingeln, entweder er ist nicht zu Hause oder er macht nicht auf. · (etwas) einstellen Anmerkung
Bsp.: Bitte stellen Sie die Privatgespräche ein, packen Sie das Handy weg und konzentrieren Sie sich auf die Sache. · (es) gut sein lassen Anmerkung
Bsp.: 20 Minuten lang hatte der Kassenprüfer das Finanzgebaren des Vereins nach Strich und Faden kritisiert, da bekam er einen Wink vom Sitzungsleiter, es gut sein zu lassen. | Ich denke, wir haben genug Weihnachtsplätzchen, lassen wir's damit gut sein. · (etwas) lassen Anmerkung
Bsp.: Lass das, meine Mutter hasst das. (Spruch) · nicht länger tun Anmerkung
Bsp.: Seine Tochter will nach der verunglückten Vorstellung in der Schule nicht länger zum Ballettunterricht gehen. · nicht weiter tun Anmerkung
Bsp.: Ich will das an dieser Stelle nicht weiter vertiefen. · (etwas) drangeben Anmerkung
z.B. Ruhrdeutsch "gibbet dran!" = hör auf damit! (ugs., regional)
(etwas) abbrechen Anmerkung
Bsp.: Weitere Versuche, noch einmal mit dieser Rakete einen Satelliten in eine geostationäre Umlaufbahn zu bringen, wurden abgebrochen. · (mit etwas) aufhören Anmerkung
Bsp.: Hör mit dem Kratzen an der Wunde auf, davon wird alles nur noch schlimmer. · aufhören zu (+ Infinitiv) Anmerkung
Bsp.: Nach der Drohung mit einem Schulverweis hörte sie damit auf, gegen die schwächeren Mitschülerinnen zu intrigieren. · (etwas) beenden Anmerkung
Bsp.: Sie beendeten das Projekt vorzeitig, 'wegen Aussichtslosigkeit', wie es hieß. · (etwas) einstellen Anmerkung
Bsp.: Feuer einstellen! | Bitte stellen Sie sofort das Rauchen ein! | Nach drei Tagen wurden die Sucharbeiten eingestellt.
Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern.